WALL-E to be a copyright criminal in Canada?

This is quite amusing. The animated hero of one of Hollywood's children's summer blockbusters would be a copyright-infringing criminal under Canada's proposed new copyright law, Bill C061.